De siste takkekortene er i posten! - Die letzte Dankekarten sind im Post!

Norsk:
Hei, det har tatt fryktelig lang tid, men nå er endelig de siste takkekortene levert på postkontoret! Vi har villet skrive en personlig hilsen til alle som var med å gjøre bryllupsdagen vår spesiell på ett eller annet vis, og helst ville vi også personlig levere dem. Mange har derfor fått, men nå kommer de vi ikke har fått gitt til enda i posten!

Deutsch:
Hallo! Es hat fürchterlich lange gedauert, aber jetzt sind endlich die letzten Dankekarten bei der Post eingeliefert. Wir wollten an allen, die unser Tag irgendwie besonders gemacht hat, einen persönlichen Gruß schreiben, und am liebsten wollten wir auch alle Karten persönlich geben. Viele haben deswegen schon Karten gekriegt, aber jetzt kommen endlich die Karten wir noch nicht gegeben haben mit der Post!